Soal 34 · Perkembangan dan penuaan

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 発達と老化の理解, Part B

ストローブ（Stroebe, M.S.）とシュト（Schut, H.）による悲嘆(ひたん)のモデルでは，死別(しべつ)へのコーピングには喪失志向(そうしつしこう)と回復志向(かいふくしこう)の2種類(しゅるい)があるとされる。喪失志向(そうしつしこう)のコーピングとして，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Dalam model proses ganda duka Stroebe dan Schut, mana yang termasuk coping berorientasi kehilangan?

English translation: In Stroebe and Schut's dual-process model of grief, which is loss-oriented coping?

Pilihan jawaban dan terjemahan

1. Pilihan 1

   日本語: しばらく連絡(れんらく)していなかった旧友(きゅうゆう)との交流(こうりゅう)を深(ふか)める。

   Indonesia: Jalin kembali hubungan dengan teman lama.

   English: Reconnect with old friends.

2. Pilihan 2 · Jawaban benar

   日本語: 悲(かな)しい気持(きも)ちを語(かた)る。

   Indonesia: Ungkapkan kesedihan.

   English: Talk about sadness.

3. Pilihan 3

   日本語: 新(あら)たにサークル活動(かつどう)に参加(さんか)を申(もう)し込(こ)む。

   Indonesia: Bergabung dengan kelompok baru.

   English: Join a new club.

4. Pilihan 4

   日本語: ボランティア活動(かつどう)に励(はげ)む。

   Indonesia: Aktif menjadi relawan

   English: Actively volunteer

5. Pilihan 5

   日本語: 新(あたら)しい生活(せいかつ)に慣(な)れようとする。

   Indonesia: Sesuaikan diri dengan kehidupan baru.

   English: Adapt to a new life.