Soal 36 · Perkembangan dan penuaan
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 発達と老化の理解, Part B
高齢期(こうれいき)の腎(じん)・泌尿器系(ひにょうきけい)の状態(じょうたい)や変化(へんか)に関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち,最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Perubahan ginjal atau saluran kemih mana khas pada usia lanjut?
English translation: Which urinary or kidney change is characteristic of older age?
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 尿路感染症(にょうろかんせんしょう)(urinary tract infections)を起(お)こすことは非常(ひじょう)に少(すく)ない。
Indonesia: Infeksi saluran kemih sangat jarang.
English: Urinary infections are very rare.
Pilihan 2
日本語: 腎盂腎炎(じんうじんえん)(pyelonephritis)の主(おも)な症状(しょうじょう)は,頭痛(ずつう)である。
Indonesia: Sakit kepala adalah gejala utama pielonefritis.
English: Headache is the main symptom of pyelonephritis.
Pilihan 3 · Jawaban benar
日本語: 尿(にょう)の濃縮力(のうしゅくりょく)が低下(ていか)する。
Indonesia: Kemampuan memekatkan urine menurun.
English: Urine-concentrating ability decreases.
Pilihan 4
日本語: 前立腺肥大症(ぜんりつせんひだいしょう)(prostatic hypertrophy)では,尿道(にょうどう)の痛(いた)みがある。
Indonesia: Pembesaran prostat menyebabkan nyeri uretra.
English: Prostatic enlargement causes urethral pain.
Pilihan 5
日本語: 薬物(やくぶつ)が排出(はいしゅつ)される時間(じかん)は,短(みじか)くなる。
Indonesia: Obat dikeluarkan lebih cepat.
English: Drugs are eliminated faster.