Soal 38 · Perkembangan dan penuaan
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 発達と老化の理解, Part B
高齢者(こうれいしゃ)の脱水(だっすい)に関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち,最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Pernyataan mana tentang dehidrasi pada lansia yang benar?
English translation: Which statement about dehydration in older adults is correct?
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 若年者(じゃくねんしゃ)よりも口渇感(こうかつかん)を感(かん)じやすい。
Indonesia: Lebih mudah merasa haus daripada orang muda.
English: They feel thirst more readily than younger people.
Pilihan 2
日本語: 体内水分量(たいないすいぶんりょう)は若年者(じゃくねんしゃ)よりも多(おお)い。
Indonesia: Air tubuh lebih banyak.
English: They have more total body water.
Pilihan 3
日本語: 起立時(きりつじ)に血圧(けつあつ)が上(あ)がりやすくなる。
Indonesia: Tekanan darah cenderung naik saat berdiri.
English: Blood pressure tends to rise on standing.
Pilihan 4
日本語: 下痢(げり)が原因(げんいん)となることはまれである。
Indonesia: Diare jarang menyebabkannya.
English: Diarrhea rarely causes it.
Pilihan 5 · Jawaban benar
日本語: 体重(たいじゅう)が減(へ)ることがある。
Indonesia: Berat badan dapat turun.
English: Body weight may decrease.