Goukaku KaigoKembali ke latihan interaktif

Soal 6 · Hubungan antarmanusia dan komunikasi

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-36, 人間関係とコミュニケーション, Part A

次(つぎ)のうち，介護老人福祉施設(かいごろうじんふくししせつ)における全体(ぜんたい)の指揮命令系統(しきめいれいけいとう)を把握(はあく)するために必要(ひつよう)なものとして，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Manakah yang paling diperlukan untuk memahami keseluruhan garis komando di fasilitas kesejahteraan lansia? Pilih 1.

English translation: Which of the following is most necessary for grasping the overall chain of command at a long-term care welfare facility? Choose 1.

Pilihan jawaban dan terjemahan

  1. Pilihan 1 · Jawaban benar

    日本語: 組織図(そしきず)

    Indonesia: Bagan organisasi.

    English: An organizational chart.

  2. Pilihan 2

    日本語: 勤務表(きんむひょう)

    Indonesia: Jadwal tugas.

    English: A duty roster.

  3. Pilihan 3

    日本語: 経営理念(けいえいりねん)

    Indonesia: Filosofi manajemen.

    English: The management philosophy.

  4. Pilihan 4

    日本語: 施設(しせつ)の歴史(れきし)

    Indonesia: Sejarah fasilitas.

    English: The facility's history.

  5. Pilihan 5

    日本語: 資格保有者数(しかくほゆうしゃすう)

    Indonesia: Jumlah staf yang memegang kualifikasi.

    English: The number of staff holding qualifications.

Jawaban dan pembahasan

Jawaban benar: Bagan organisasi.

Bagan organisasi secara langsung menunjukkan garis pelaporan dan rantai komando di seluruh fasilitas. Jadwal tugas menunjukkan jadwal shift, filosofi manajemen menunjukkan nilai-nilai, sejarah fasilitas adalah latar belakang, dan jumlah staf berkualifikasi menunjukkan komposisi keterampilan — tidak satu pun dari ini memetakan siapa melapor kepada siapa.

English explanation: An organizational chart directly shows reporting lines and the chain of command across the whole facility. A duty roster shows shift schedules, management philosophy shows values, facility history is background, and staff qualification counts show skill mix — none of these map out who reports to whom.

Cara memakai halaman ini

Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.

Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.