Indonesia: Postur yang buruk saat infus dapat menyebabkan sembelit.
English: Poor posture during infusion may cause constipation.
Jawaban dan pembahasan
Jawaban benar: Kecepatan infus yang terlalu cepat dapat menyebabkan muntah.
Kecepatan infus yang terlalu cepat membebani kapasitas lambung untuk menampungnya, yang dapat memicu muntah — komplikasi pemberian makan lewat selang yang sudah dikenal luas. Selang yang salah masuk terutama berisiko aspirasi/pernapasan, bukan diare (1); suhu yang tidak terkontrol lebih umum menyebabkan ketidaknyamanan pencernaan atau diare, bukan dehidrasi secara khusus (3); konsentrasi yang salah lebih umum menyebabkan diare akibat ketidakseimbangan osmotik, bukan infeksi (4); dan postur buruk saat infus terutama berisiko aspirasi/refluks, bukan penyebab sembelit (5).
English explanation: An infusion rate that is too fast overwhelms the stomach's capacity to keep up, which can trigger vomiting — a well-established tube-feeding complication. Tube misplacement is primarily an aspiration/respiratory risk rather than diarrhea (1); poor temperature control more typically causes gastrointestinal discomfort or diarrhea, not dehydration specifically (3); incorrect concentration more typically causes diarrhea from an osmotic imbalance, not infection (4); and poor posture during infusion is mainly an aspiration/reflux risk, not a cause of constipation (5).
Cara memakai halaman ini
Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.
Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.