Goukaku KaigoKembali ke latihan interaktif

Soal 39 · Pemahaman demensia

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 認知症の理解, Part B

次(つぎ)のうち,2019 年(ねん)(令和元年(れいわがんねん))の認知症施策推進大綱(にんちしょうせさくすいしんたいこう)の5つの柱(はしら)に示(しめ)されているものとして,適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Mana salah satu dari lima pilar kerangka kebijakan demensia Jepang tahun 2019?

English translation: Which is one of the five pillars of Japan's 2019 dementia policy framework?

Pilihan jawaban dan terjemahan

  1. Pilihan 1

    日本語: 市民後見人(しみんこうけんにん)の活動推進(かつどうすいしん)への体制整備(たいせいせいび)

    Indonesia: Dukung wali warga.

    English: Develop support for citizen guardians.

  2. Pilihan 2 · Jawaban benar

    日本語: 普及啓発(ふきゅうけいはつ)・本人発信支援(ほんにんはっしんしえん)

    Indonesia: Edukasi publik dan dukungan agar penyandang demensia menyuarakan diri.

    English: Public awareness and support for people with dementia to speak for themselves.

  3. Pilihan 3

    日本語: 若年性認知症支援(じゃくねんせいにんちしょうしえん)ハンドブックの配布(はいふ)

    Indonesia: Bagikan buku demensia usia muda.

    English: Distribute an early-onset dementia handbook.

  4. Pilihan 4

    日本語: 認知症初期集中支援(にんちしょうしょきしゅうちゅうしえん)チームの設置(せっち)

    Indonesia: Bentuk tim dukungan intensif awal demensia.

    English: Establish initial intensive dementia support teams.

  5. Pilihan 5

    日本語: 認知症(にんちしょう)カフェ等(とう)を全市町村(ぜんしちょうそん)に普及(ふきゅう)

    Indonesia: Adakan kafe demensia di setiap kota.

    English: Introduce dementia cafés in every municipality.

Jawaban dan pembahasan

Jawaban benar: Edukasi publik dan dukungan agar penyandang demensia menyuarakan diri.

Edukasi publik dan dukungan suara penyandang demensia merupakan nama pilar, bukan sekadar kegiatan khusus.

English explanation: Public awareness and support for the person's own voice is a named pillar; the other choices are specific measures or different initiatives.

Cara memakai halaman ini

Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.

Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.