Soal 100 · Mekanisme pikiran dan tubuh

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-34, こころとからだのしくみ, Part B

言葉(ことば)の発音(はつおん)が不明瞭(ふめいりょう)になる原因(げんいん)として，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Di antara berikut ini, pilih SATU penyebab paling tepat dari ucapan yang menjadi tidak jelas pelafalannya.

English translation: Among the following, select the ONE most appropriate cause of speech becoming unclear in pronunciation.

Pilihan jawaban dan terjemahan

1. Pilihan 1

   日本語: 唾液(だえき)の分泌(ぶんぴつ)が増加(ぞうか)すること

   Indonesia: Peningkatan sekresi air liur

   English: Increased saliva secretion

2. Pilihan 2

   日本語: 舌運動(ぜつうんどう)が活発化(かっぱつか)すること

   Indonesia: Peningkatan aktivitas gerakan lidah

   English: Increased activity of tongue movement

3. Pilihan 3

   日本語: 口角(こうかく)が上(あ)がること

   Indonesia: Sudut mulut terangkat ke atas

   English: The corners of the mouth lifting upward

4. Pilihan 4

   日本語: 調整(ちょうせい)された義歯(ぎし)を使用(しよう)すること

   Indonesia: Menggunakan gigi palsu yang telah disesuaikan dengan baik

   English: Using well-adjusted dentures

5. Pilihan 5 · Jawaban benar

   日本語: 口唇(こうしん)が閉(と)じにくくなること

   Indonesia: Bibir menjadi sulit menutup

   English: The lips becoming difficult to close