Goukaku KaigoKembali ke latihan interaktif

Soal 21 · Mekanisme pikiran dan tubuh

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-37, こころとからだのしくみ, Part B

次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち，鼻(はな)の構造(こうぞう)と機能(きのう)として，適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Manakah pernyataan berikut tentang struktur dan fungsi hidung yang tepat? Pilih satu jawaban yang benar.

English translation: Which of the following statements about the structure and function of the nose is appropriate? Choose the one correct answer.

Pilihan jawaban dan terjemahan

  1. Pilihan 1

    日本語: 鼻腔(びくう)は前鼻道(ぜんびどう)・中鼻道(ちゅうびどう)・後鼻道(こうびどう)に分(わ)かれる。

    Indonesia: Rongga hidung terbagi menjadi meatus nasal depan, tengah, dan belakang.

    English: The nasal cavity is divided into the anterior, middle and posterior nasal meatus.

  2. Pilihan 2 · Jawaban benar

    日本語: 鼻毛(びもう)は塵(ちり)や埃(ほこり)を除去(じょきょ)する。

    Indonesia: Bulu hidung menyaring debu dan kotoran.

    English: Nose hair removes dust and dirt.

  3. Pilihan 3

    日本語: 鼻腔(びくう)の奥(おく)は喉頭(こうとう)に直接(ちょくせつ)つながっている。

    Indonesia: Bagian belakang rongga hidung tersambung langsung ke laring.

    English: The back of the nasal cavity connects directly to the larynx.

  4. Pilihan 4

    日本語: 鼻腔(びくう)には毛細血管(もうさいけっかん)は少(すく)ない。

    Indonesia: Di rongga hidung hanya ada sedikit pembuluh kapiler.

    English: There are few capillaries in the nasal cavity.

  5. Pilihan 5

    日本語: 嗅細胞(きゅうさいぼう)は外鼻孔(がいびこう)にある。

    Indonesia: Sel penciuman berada di lubang hidung bagian luar.

    English: The olfactory (smell) cells are located at the nostril opening.

Jawaban dan pembahasan

Jawaban benar: Bulu hidung menyaring debu dan kotoran.

Bulu hidung adalah penyaring pertama yang menahan debu dan kotoran dalam udara yang dihirup. Rongga hidung terbagi menjadi meatus atas, tengah, dan bawah (1); tersambung ke faring bukan laring (3); justru kaya pembuluh kapiler untuk menghangatkan udara (4); dan sel penciuman ada di atap rongga hidung, bukan di lubang hidung (5).

English explanation: Nose hair is the first filter that traps dust and dirt in inhaled air. The nasal cavity is divided into upper, middle and lower meatus (1), it connects to the pharynx not the larynx (3), it is very rich in capillaries that warm the air (4), and the olfactory cells sit high up in the roof of the nasal cavity, not at the nostril (5).

Cara memakai halaman ini

Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.

Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.