Soal 34 · Perkembangan dan penuaan
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-37, 発達と老化の理解, Part B
次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち,結晶性知能(けっしょうせいちのう)に関(かん)する説明(せつめい)として,最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Pilih satu pernyataan yang paling tepat menjelaskan kecerdasan terkristalisasi (crystallised intelligence).
English translation: Choose the one statement that best explains crystallised intelligence.
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 感覚(かんかく)や運動(うんどう)に基(もと)づく知能(ちのう)である。
Indonesia: Kecerdasan yang berdasarkan indra dan gerakan.
English: It is intelligence based on the senses and on movement.
Pilihan 2 · Jawaban benar
日本語: 過去(かこ)に得(え)た知識(ちしき)を活用(かつよう)して問題(もんだい)を解決(かいけつ)する能力(のうりょく)である。
Indonesia: Kemampuan memecahkan masalah dengan memanfaatkan pengetahuan yang diperoleh di masa lalu.
English: It is the ability to solve problems by using knowledge gained in the past.
Pilihan 3
日本語: 40~50歳(さい)で急激(きゅうげき)に低下(ていか)する。
Indonesia: Menurun tajam pada usia 40-50 tahun.
English: It drops sharply between the ages of 40 and 50.
Pilihan 4
日本語: 知識(ちしき)や文化(ぶんか)の影響(えいきょう)よりも,生理的(せいりてき)な老化(ろうか)の影響(えいきょう)を受(う)けやすい。
Indonesia: Lebih dipengaruhi penuaan fisiologis daripada pengetahuan dan budaya.
English: It is affected more by physical ageing than by knowledge and culture.
Pilihan 5
日本語: その場(ば)で新(あたら)しい問題(もんだい)を解決(かいけつ)する能力(のうりょく)である。
Indonesia: Kemampuan memecahkan masalah baru saat itu juga.
English: It is the ability to solve a new problem on the spot.