Soal 34 · Keterampilan komunikasi

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-38, コミュニケーション技術, Part A

次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち、客観的事実(きゃっかんてきじじつ)に該当(がいとう)するものとして、最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Mana yang merupakan fakta objektif?

English translation: Which is an objective fact?

Pilihan jawaban dan terjemahan

1. Pilihan 1

   日本語: 利用者(りようしゃ)Ａは、楽(たの)しかったはずだ。

   Indonesia: Pengguna A pasti senang.

   English: User A must have enjoyed it.

2. Pilihan 2 · Jawaban benar

   日本語: 利用者(りようしゃ)Ａは、朝食(ちょうしょく)のパンを残(のこ)した。

   Indonesia: Pengguna A menyisakan roti saat sarapan.

   English: User A left the bread at breakfast.

3. Pilihan 3

   日本語: 利用者(りようしゃ)Ａは、何(なに)か言(い)いたそうだった。

   Indonesia: Pengguna A tampak ingin mengatakan sesuatu.

   English: User A seemed to want to say something.

4. Pilihan 4

   日本語: 利用者(りようしゃ)Ａは、不安(ふあん)だったと思(おも)う。

   Indonesia: Saya rasa Pengguna A cemas.

   English: I think User A was anxious.

5. Pilihan 5

   日本語: 利用者(りようしゃ)Ａは、退屈(たいくつ)そうにしていた。

   Indonesia: Pengguna A tampak bosan.

   English: User A looked bored.