Soal 70 · Perkembangan dan penuaan
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-34, 発達と老化の理解, Part B
乳幼児期(にゅうようじき)の言語(げんご)発達(はったつ)に関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち,最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Di antara pernyataan berikut mengenai perkembangan bahasa pada masa bayi dan anak usia dini, pilih SATU yang paling tepat.
English translation: Among the following statements about language development in infancy, select the ONE most appropriate.
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 生後(せいご)6か月(げつ)ごろに初語(しょご)を発(はっ)するようになる。
Indonesia: Kata pertama biasanya diucapkan sekitar 6 bulan setelah lahir.
English: The first word is typically spoken around 6 months after birth.
Pilihan 2
日本語: 1歳(さい)ごろに喃語(なんご)を発(はっ)するようになる。
Indonesia: Celoteh (babbling) biasanya dimulai sekitar usia 1 tahun.
English: Babbling typically begins around 1 year of age.
Pilihan 3 · Jawaban benar
日本語: 1歳半(さいはん)ごろに語彙爆発(ごいばくはつ)が起(お)きる。
Indonesia: Ledakan kosakata (vocabulary spurt) biasanya terjadi sekitar usia 1,5 tahun.
English: A vocabulary spurt (vocabulary explosion) typically occurs around 1.5 years of age.
Pilihan 4
日本語: 2歳半(さいはん)ごろに一語文(いちごぶん)を話(はな)すようになる。
Indonesia: Kalimat satu kata biasanya diucapkan sekitar usia 2,5 tahun.
English: One-word sentences are typically spoken around 2.5 years of age.
Pilihan 5
日本語: 3歳(さい)ごろに二語文(にごぶん)を話(はな)すようになる。
Indonesia: Kalimat dua kata biasanya diucapkan sekitar usia 3 tahun.
English: Two-word sentences are typically spoken around 3 years of age.