Soal 75 · Perkembangan dan penuaan
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-34, 発達と老化の理解, Part B
高齢者(こうれいしゃ)の睡眠(すいみん)に関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち，適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Di antara pernyataan berikut mengenai tidur pada lansia, pilih SATU yang tepat.
English translation: Among the following statements about sleep in elderly people, select the ONE that is appropriate.
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 午前中(ごぜんちゅう)の遅(おそ)い時間(じかん)まで眠(ねむ)ることが多(おお)い。
Indonesia: Mereka sering tidur hingga larut pagi.
English: They often sleep until late in the morning.
Pilihan 2
日本語: 刺激(しげき)を与(あた)えても起(お)きないような深(ふか)い睡眠(すいみん)が多(おお)い。
Indonesia: Mereka sering mengalami tidur nyenyak yang tidak terbangun meskipun diberi rangsangan.
English: They often experience deep sleep from which they do not wake even with stimulation.
Pilihan 3
日本語: 睡眠障害(すいみんしょうがい)を自覚(じかく)することは少(すく)ない。
Indonesia: Mereka jarang menyadari sendiri bahwa mereka mengalami gangguan tidur.
English: They rarely notice having a sleep disorder themselves.
Pilihan 4 · Jawaban benar
日本語: 不眠(すいみん)の原因(げんいん)の1つはメラトニン（melatonin）の減少(げんしょう)である。
Indonesia: Salah satu penyebab insomnia adalah penurunan melatonin.
English: One cause of insomnia is a decrease in melatonin.
Pilihan 5
日本語: 高齢者(こうれいしゃ)の睡眠時(すいみんじ)無呼吸(むこきゅう)症候群(しょうこうぐん)（sleep apnea syndrome）の発生(はっせい)頻度(ひんど)は，若年者(じゃくねんしゃ)よりも低(ひく)い。
Indonesia: Insiden sindrom apnea tidur pada lansia lebih rendah dibandingkan pada orang yang lebih muda.
English: The incidence of sleep apnea syndrome in elderly people is lower than in younger people.