Goukaku KaigoKembali ke latihan interaktif

Soal 79 · Pemahaman demensia

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-34, 認知症の理解, Part B

軽度(けいど)認知(にんち)障害(しょうがい)(mild cognitive impairment)に関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち,最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Di antara pernyataan berikut mengenai gangguan kognitif ringan (MCI), pilih SATU yang paling tepat.

English translation: Among the following statements about mild cognitive impairment (MCI), select the ONE most appropriate.

Pilihan jawaban dan terjemahan

  1. Pilihan 1 · Jawaban benar

    日本語: 本人(ほんにん)や家族(かぞく)から記憶低下(きおくていか)の訴(うった)えがあることが多(おお)い。

    Indonesia: Orang tersebut atau keluarganya sering melaporkan keluhan penurunan daya ingat.

    English: The person or their family often report a complaint of declining memory.

  2. Pilihan 2

    日本語: 診断(しんだん)された人(ひと)の約半数(やくはんすう)がその後(ご), 1年(ねん)の間(あいだ)に認知症(にんちしょう)(dementia)になる。

    Indonesia: Sekitar setengah dari orang yang didiagnosis akan berkembang menjadi demensia dalam satu tahun berikutnya.

    English: About half of those diagnosed go on to develop dementia within the following year.

  3. Pilihan 3

    日本語: CDR(Clinical Dementia Rating)のスコアが2である。

    Indonesia: Skor Clinical Dementia Rating (CDR) adalah 2.

    English: The Clinical Dementia Rating (CDR) score is 2.

  4. Pilihan 4

    日本語: 日常生活能力(にちじょうせいかつのうりょく)が低下(ていか)している。

    Indonesia: Kemampuan melakukan aktivitas kehidupan sehari-hari telah menurun.

    English: Ability to perform activities of daily living has declined.

  5. Pilihan 5

    日本語: 治療(ちりょう)には,主(おも)に抗認知症薬(こうにんちしょうやく)が用(もち)いられる。

    Indonesia: Pengobatan utamanya menggunakan obat anti-demensia.

    English: Treatment mainly uses anti-dementia medications.

Jawaban dan pembahasan

Jawaban benar: Orang tersebut atau keluarganya sering melaporkan keluhan penurunan daya ingat.

Pada MCI, pengguna atau keluarga dapat menyadari penurunan ingatan sementara kemandirian harian relatif terjaga. Perkembangan cepat menjadi demensia tidak selalu terjadi.

English explanation: People with MCI or their families may notice memory decline while everyday independence remains largely preserved. Rapid progression to dementia is not inevitable.

Cara memakai halaman ini

Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.

Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.