Soal 81 · Pemahaman demensia
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-34, 認知症の理解, Part B
認知症(にんちしょう)(dementia)の行動(こんどう)・心理(しんり)症状(しょうじょう)(BPSD)に対(たい)する抗(こう)精神病薬(せいしんびょうやく)を用(もち)いた薬物(やくぶつ)療法(りょうほう)でよくみられる副作用(ふくさよう)として,最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Di antara berikut ini, pilih SATU efek samping yang paling umum terlihat pada terapi obat antipsikotik untuk gejala perilaku dan psikologis demensia (BPSD).
English translation: Among the following, select the ONE most appropriate side effect commonly seen with antipsychotic drug therapy for behavioral and psychological symptoms of dementia (BPSD).
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 歩幅(ほはば)が広(ひろ)くなる。
Indonesia: Panjang langkah menjadi lebih lebar.
English: Stride length becomes wider.
Pilihan 2 · Jawaban benar
日本語: 誤嚥(ごえん)のリスクが高(たか)くなる。
Indonesia: Risiko aspirasi meningkat.
English: Risk of aspiration increases.
Pilihan 3
日本語: 過剰(かじょう)に活動的(かつどうてき)になる。
Indonesia: Menjadi terlalu aktif.
English: Becoming excessively active.
Pilihan 4
日本語: 筋肉(きんにく)の緊張(きんちょう)が緩(ゆる)む。
Indonesia: Ketegangan otot mengendur.
English: Muscle tension loosens.
Pilihan 5
日本語: 怒(おこ)りっぽくなる。
Indonesia: Menjadi lebih mudah marah.
English: Becoming more irritable/quick to anger.