Soal 82 · Pemahaman demensia

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-34, 認知症の理解, Part B

軽度(けいど)の認知症(にんちしょう)（dementia）の人(ひと)に，日付(ひづけ)，季節(きせつ)，天気(てんき)，場所(ばしょ)などの情報(じょうほう)をふだんの会話(かいわ)の中(なか)で伝(つた)えて認識(にんしき)してもらう認知症(にんちしょう)ケアとして，正(ただ)しいものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Di antara berikut ini, pilih SATU istilah yang benar untuk pendekatan perawatan demensia yang menyampaikan informasi seperti tanggal, musim, cuaca, dan tempat kepada orang dengan demensia ringan melalui percakapan sehari-hari agar ia dapat mengenalinya.

English translation: Among the following, select the ONE correct term for the dementia-care approach that conveys information such as date, season, weather, and place to a person with mild dementia during ordinary conversation so they can become oriented to it.

Pilihan jawaban dan terjemahan

1. Pilihan 1

   日本語: ライフレビュー（life review）

   Indonesia: Tinjauan hidup (life review)

   English: Life review

2. Pilihan 2 · Jawaban benar

   日本語: リアリティ・オリエンテーション（reality orientation）

   Indonesia: Orientasi realitas (reality orientation)

   English: Reality orientation

3. Pilihan 3

   日本語: バリデーション（validation）

   Indonesia: Validasi (validation)

   English: Validation

4. Pilihan 4

   日本語: アクティビティ・ケア（activity care）

   Indonesia: Perawatan aktivitas (activity care)

   English: Activity care

5. Pilihan 5

   日本語: タッチング（touching）

   Indonesia: Sentuhan (touching)

   English: Touching