Soal 123 · Soal terpadu
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 総合問題, Part C
Eさん（35歳(さい)，男性(だんせい)）は，自閉症(じへいしょう)スペクトラム障害(しょうがい)（autism spectrum disorder）があり，V障害者(しょうがいしゃ)支援施設(しえんしせつ)の生活(せいかつ)介護(かいご)と施設入所(しせつにゅうしょ)支援(しえん)を利用(りよう)している。Ｅさんは，毎日(まいにち)のスケジュールを決(き)め，規則(きそく)や時間(じかん)を守(まも)ってプログラムに参加(さんか)しているが，周(まわ)りの人(ひと)や物事(ものごと)に関心(かんしん)が向(む)かず，予定外(よていがい)の行動(こうどう)や集団(しゅうだん)行動(こうどう)はとりづらい。コミュニケーションは，話(はな)すよりも絵(え)や文字(もじ)を示(しめ)したほうが伝(つた)わりやすい。 Ｅさんが利用(りよう)するV障害者(しょうがいしゃ)支援施設(しえんしせつ)では，就労継続(しゅうろうけいぞく)支援(しえん)事業(じぎょう)も行(おこな)っている。災害(さいがい)が起(お)こったときに様々(さまざま)な配慮(はいりょ)が必要(ひつよう)な利用者(りようしゃ)がいるため，施設(しせつ)として防災対策(ぼうさいたいさく)に力(ちから)を入(い)れている。また，通所(つうしょ)している利用者(りようしゃ)も多(おお)いので，V障害者(しょうがいしゃ)支援施設(しえんしせつ)は市(し)の福祉(ふくし)避難所(ひなんじょ)として指定(してい)を受(う)けている。 Ｅさんのストレングス（strength）に関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: E, 35 tahun, mengalami autisme dan menyukai rutinitas serta jadwal tetap. Informasi tulisan atau visual lebih mudah dipahami daripada ucapan. Karakteristik mana merupakan kekuatan?
English translation: E, 35, has autism and values fixed routines and schedules. Written or visual information is easier than speech. Which characteristic can be understood as a strength?
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 行動力(こうどうりょく)があり，すぐに動(うご)く。
Indonesia: Bertindak cepat
English: Acting quickly
Pilihan 2 · Jawaban benar
日本語: 自分(じぶん)で決(き)めたことを継続(けいぞく)する。
Indonesia: Konsisten menjalankan yang telah ditetapkan
English: Persisting with what has been decided
Pilihan 3
日本語: 新(あたら)しいことを思(おも)いつく。
Indonesia: Menghasilkan ide baru
English: Generating new ideas
Pilihan 4
日本語: コミュニケーション力(りょく)が高(たか)い。
Indonesia: Keterampilan komunikasi tinggi
English: Strong communication skills
Pilihan 5
日本語: いろいろなことに興味(きょうみ)がもてる。
Indonesia: Berminat pada berbagai hal
English: Take an interest in many things