Soal 94 · Keterampilan dukungan kehidupan sehari-hari
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 生活支援技術, Part A
利用者(りようしゃ)の便失禁(べんしっきん)を改善(かいぜん)するための介護福祉職(かいごふくししょく)の対応(たいおう)として，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Respons mana dapat membantu memperbaiki inkontinensia tinja?
English translation: Which response can help improve fecal incontinence?
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: トイレの場所(ばしょ)がわからない認知症(にんちしょう)（dementia）の人(ひと)には，ポータブルトイレを設置(せっち)する。
Indonesia: Pasang toilet portabel untuk yang tidak tahu lokasi toilet.
English: Install a portable toilet for someone who cannot locate the toilet.
Pilihan 2
日本語: 移動(いどう)に時間(じかん)がかかる人(ひと)には，おむつを使用(しよう)する。
Indonesia: Pakai popok untuk yang bergerak lambat.
English: Use diapers for someone who moves slowly.
Pilihan 3 · Jawaban benar
日本語: 便意(べんい)がはっきりしない人(ひと)には，朝食(ちょうしょく)後(ご)に時間(じかん)を決(き)めてトイレへ誘導(ゆうどう)する。
Indonesia: Jadwalkan ke toilet setelah sarapan bila dorongan BAB tidak jelas.
English: Schedule toileting after breakfast for unclear bowel urges.
Pilihan 4
日本語: 下剤(げざい)を内服(ないふく)している人(ひと)には，下剤(げざい)の内服(ないふく)を中止(ちゅうし)する。
Indonesia: Hentikan pencahar resep.
English: Stop prescribed laxatives.
Pilihan 5
日本語: 便失禁(べんしっきん)の回数(かいすう)が多(おお)い人(ひと)には，食事(しょくじ)の提供(ていきょう)量(りょう)を減(へ)らす。
Indonesia: Kurangi makanan karena sering bocor.
English: Reduce food because accidents are frequent.