Indonesia: Melebih-lebihkan interpretasi fakta untuk memperoleh hasil penelitian.
English: Exaggerate the interpretation of facts in order to obtain research results.
Jawaban dan pembahasan
Jawaban benar: Menjelaskan isi penelitian dan memperoleh persetujuan subjek kasus.
Menjelaskan penelitian dan memperoleh persetujuan berdasarkan informasi dari subjek adalah persyaratan etis dasar dan fundamental. Menuliskan nama lengkap orang tersebut agar bisa diidentifikasi (2) melanggar kerahasiaan; data harus dikelola dengan tepat sesuai aturan tata kelola, bukan refleks langsung dimusnahkan (3); sumber harus selalu dikutip, bahkan dalam makalah yang lebih besar — menggunakannya tanpa atribusi adalah plagiarisme (4); dan melebih-lebihkan atau mendistorsi fakta untuk menghasilkan temuan (5) adalah pelanggaran serius terhadap integritas penelitian.
English explanation: Explaining the research and obtaining the subject's informed consent is a basic, foundational ethical requirement. Writing down the person's full name so they can be identified (2) violates confidentiality; data should be properly managed according to governance rules rather than reflexively destroyed immediately (3); sources must always be cited, even within a larger paper — using them without attribution is plagiarism (4); and exaggerating or distorting facts to produce results (5) is a serious violation of research integrity.
Cara memakai halaman ini
Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.
Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.