Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-36, こころとからだのしくみ, Part B
中耳(ちゅうじ)にある耳小骨(じしょうこつ)として，正(ただ)しいものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Manakah yang merupakan tulang osikel (tulang kecil) yang terletak di telinga tengah? Pilih 1.
English translation: Which of the following is an ossicle (small bone) located in the middle ear? Choose 1.
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1 · Jawaban benar
日本語: ツチ骨(こつ)
Indonesia: Tulang maleus (tulang martil).
English: The malleus (hammer bone).
Pilihan 2
日本語: 蝶形骨(ちょうけいこつ)
Indonesia: Tulang sphenoid.
English: The sphenoid bone.
Pilihan 3
日本語: 前頭骨(ぜんとうこつ)
Indonesia: Tulang frontal.
English: The frontal bone.
Pilihan 4
日本語: 頬骨(きょうこつ)
Indonesia: Tulang zigomatikus (pipi).
English: The zygomatic (cheek) bone.
Pilihan 5
日本語: 上顎骨(じょうがくこつ)
Indonesia: Tulang maksila (rahang atas).
English: The maxilla (upper jaw bone).
Jawaban dan pembahasan
Jawaban benar: Tulang maleus (tulang martil).
Maleus adalah salah satu dari tiga tulang osikel telinga tengah (maleus, inkus, stapes) yang meneruskan getaran suara dari gendang telinga ke telinga dalam. Empat lainnya adalah tulang tengkorak yang tidak berkaitan dengan telinga tengah.
English explanation: The malleus is one of the three middle-ear ossicles (malleus, incus, stapes) that transmit sound vibrations from the eardrum to the inner ear. The other four are all skull bones unrelated to the middle ear.
Cara memakai halaman ini
Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.
Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.