Terjemahan Indonesia: Manakah faktor yang paling tepat sebagai penambah risiko demensia? Pilih 1.
English translation: Which of the following is the most appropriate factor that raises the risk of dementia? Choose 1.
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 身体活動(しんたいかつどう)
Indonesia: Aktivitas fisik
English: Physical activity
Pilihan 2
日本語: 不飽和脂肪酸(ふほうわしぼうさん)の摂取(せっしゅ)
Indonesia: Asupan asam lemak tak jenuh
English: Intake of unsaturated fatty acids
Pilihan 3 · Jawaban benar
日本語: 歯(は)がなくなることによる咀嚼機能(そしゃくきのう)の低下(ていか)
Indonesia: Menurunnya fungsi mengunyah akibat kehilangan gigi
English: Decline of chewing function caused by losing teeth
Pilihan 4
日本語: 難聴(なんちょう)による補聴器(ほちょうき)の使用(しよう)
Indonesia: Penggunaan alat bantu dengar karena gangguan pendengaran
English: Use of a hearing aid for hearing loss
Pilihan 5
日本語: ボランティア活動(かつどう)
Indonesia: Kegiatan sukarela (volunteer)
English: Volunteer activity
Jawaban dan pembahasan
Jawaban benar: Menurunnya fungsi mengunyah akibat kehilangan gigi
Kehilangan gigi sehingga fungsi mengunyah menurun adalah faktor risiko demensia yang diketahui, karena rangsangan ke otak berkurang dan gizi memburuk. Olahraga, asam lemak tak jenuh, kegiatan sukarela, dan mengoreksi gangguan pendengaran dengan alat bantu dengar justru menurunkan risiko.
English explanation: Losing teeth and chewing less is a known risk factor for dementia, because it reduces stimulation to the brain and worsens nutrition. Exercise, unsaturated fatty acids, volunteering and correcting hearing loss with a hearing aid all lower risk, not raise it.
Cara memakai halaman ini
Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.
Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.