Soal 46 · Pemahaman demensia

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 認知症の理解, Part B

認知症(にんちしょう)ケアパスに関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさ い。

Terjemahan Indonesia: Apa itu dementia care pathway?

English translation: What is a dementia care pathway?

Pilihan jawaban dan terjemahan

1. Pilihan 1

   日本語: 都道府県(とどうふけん)ごとに作(つく)られるものである。

   Indonesia: Rencana yang dibuat per prefektur.

   English: A plan made separately by each prefecture.

2. Pilihan 2

   日本語: 介護保険制度(かいごほけんせいど)の地域密着型(ちいきみっちゃくがた)サービスの1つである。

   Indonesia: Layanan kaigo berbasis komunitas.

   English: A community-based long-term care insurance service.

3. Pilihan 3 · Jawaban benar

   日本語: 認知症(にんちしょう)(dementia)の人(ひと)の状態(じょうたい)に応(おう)じた適切(てきせつ)なサービス提供(ていきょう)の流(なが)れをまとめたものである。

   Indonesia: Alur layanan yang sesuai kondisi penyandang demensia.

   English: A description of suitable service provision according to the person's condition.

4. Pilihan 4

   日本語: レスパイトケアとも呼(よ)ばれるものである。

   Indonesia: Nama lain respite care.

   English: Another name for respite care.

5. Pilihan 5

   日本語: 介護支援専門員(かいごしえんせんもんいん)(ケアマネジャー)が中心(ちゅうしん)になって作成(さくせい)する。

   Indonesia: Dokumen yang terutama disusun care manager.

   English: A document primarily prepared by care managers.