Soal 47 · Pemahaman demensia

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 認知症の理解, Part B

認知症(にんちしょう)ライフサポートモデルに関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Pernyataan mana mencerminkan model dukungan kehidupan bagi penyandang demensia?

English translation: Which statement reflects the dementia life-support model?

Pilihan jawaban dan terjemahan

1. Pilihan 1

   日本語: 各職種(かくしょくしゅ)がそれぞれで目標(もくひょう)を設定(せってい)する。

   Indonesia: Setiap profesi membuat tujuan terpisah.

   English: Each profession sets separate goals.

2. Pilihan 2

   日本語: 終末期(しゅうまつき)に行(おこな)う介入(かいにゅう)モデルである。

   Indonesia: Hanya intervensi akhir hayat.

   English: It is only an end-of-life intervention.

3. Pilihan 3 · Jawaban benar

   日本語: 認知症(にんちしょう)(dementia)の人(ひと)本人(ほんにん)の自己決定(じこけってい)を支(ささ)える。

   Indonesia: Dukung keputusan orang itu sendiri.

   English: Support the person's own decisions.

4. Pilihan 4

   日本語: 生活(せいかつ)を介護(かいご)サービスに任(まか)せるプランを策定(さくてい)する。

   Indonesia: Serahkan seluruh kehidupan kepada layanan kaigo.

   English: Plan to entrust the person's life entirely to care services.

5. Pilihan 5

   日本語: 認知症(にんちしょう)(dementia)の人(ひと)に施設入所(しせつにゅうしょ)を促(うなが)す。

   Indonesia: Dorong masuk fasilitas.

   English: Encourage institutional admission.