Soal 66 · Dasar-dasar kaigo
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 介護の基本, Part A
社会福祉士及(しゃかいふくししおよ)び介護福祉士法(かいごふくししほう)に規定(きてい)されている介護福祉士(かいごふくしし)の責務(せきむ)として，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Mana tanggung jawab kaigo fukushishi menurut undang-undangnya?
English translation: Which is a responsibility of certified care workers under the Social Workers and Certified Care Workers Act?
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 地域生活支援事業(ちいきせいかつしえんじぎょう)その他(た)の支援(しえん)を総合的(そうごうてき)に行(おこな)う。
Indonesia: Sediakan program dukungan komunitas komprehensif.
English: Provide comprehensive community support programs.
Pilihan 2 · Jawaban benar
日本語: 介護等(かいごとう)に関(かん)する知識及(ちしきおよ)び技能(ぎじゅつ)の向上(こうじょう)に努(つと)める。
Indonesia: Berusaha meningkatkan pengetahuan dan keterampilan kaigo.
English: Strive to improve care knowledge and skills.
Pilihan 3
日本語: 肢体(したい)の不自由(ふじゆう)な利用者(りようしゃ)に対(たい)して必要(ひつよう)な訓練(くんれん)を行(おこな)う。
Indonesia: Berikan latihan fisik yang diperlukan.
English: Provide required physical training to users.
Pilihan 4
日本語: 介護保険事業(かいごほけんじぎょう)に要(よう)する費用(ひよう)を公平(こうへい)に負担(ふたん)する。
Indonesia: Tanggung biaya asuransi kaigo secara adil.
English: Share long-term care insurance costs fairly.
Pilihan 5
日本語: 常(つね)に心身(しんしん)の健康(けんこう)を保持(ほじ)して，社会的活動(しゃかいてきかつどう)に参加(さんか)するように努(つと)める。
Indonesia: Jaga kesehatan pribadi dan ikut kegiatan sosial.
English: Maintain personal health and join social activities.