Soal 8 · Pemahaman masyarakat

Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-35, 社会の理解, Part A

近年(きんねん)，人(ひと)と人(ひと)，人(ひと)と社会(しゃかい)とがつながり，一人(ひとり)ひとりが生(い)きがいや役割(やくわり)をもち，助(たす)け合(あ)いながら暮(く)らしていくことのできる，包摂的(ほうせつてき)なコミュニティ，地域(ちいき)や社会(しゃかい)を創(つく)るという考(かんが)え方(かた)が示(しめ)されている。この考(かんが)え方(かた)を表(あらわ)すものとして，最(もっと)も適切(てきせつ)なものを1つ選(えら)びなさい。

Terjemahan Indonesia: Konsep mana menggambarkan komunitas inklusif tempat orang terhubung, memiliki peran bermakna, dan saling membantu?

English translation: Which concept describes an inclusive community where people connect, have meaningful roles, and support one another?

Pilihan jawaban dan terjemahan

1. Pilihan 1

   日本語: ナショナルミニマム(national minimum)

   Indonesia: Standar minimum nasional

   English: National minimum

2. Pilihan 2

   日本語: バリアフリー社会(しゃかい)

   Indonesia: Masyarakat bebas hambatan

   English: Barrier-free society

3. Pilihan 3

   日本語: 介護(かいご)の社会化(しゃかいか)

   Indonesia: Sosialisasi tanggung jawab kaigo

   English: Socialization of care

4. Pilihan 4

   日本語: 生涯現役社会(しょうがいげんえいきしゃかい)

   Indonesia: Masyarakat aktif sepanjang hayat

   English: Lifelong active society

5. Pilihan 5 · Jawaban benar

   日本語: 地域共生社会(ちいききょうせいしゃかい)

   Indonesia: Masyarakat inklusif berbasis komunitas

   English: Community-based inclusive society