Terjemahan Indonesia: Kondisi mana yang dapat meninggalkan hemiplegia dan gangguan bicara sebagai gejala sisa?
English translation: Which condition may leave hemiplegia and speech disorder as sequelae?
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1 · Jawaban benar
日本語: 脳血管障害(のうけっかんしょうがい)
Indonesia: Gangguan pembuluh darah otak
English: Cerebrovascular disorder
Pilihan 2
日本語: 糖尿病(とうにょうびょう)
Indonesia: Diabetes melitus
English: Diabetes mellitus
Pilihan 3
日本語: 脊髄損傷(せきずいそんしょう)
Indonesia: Cedera saraf tulang belakang
English: Spinal cord injury
Pilihan 4
日本語: 慢性閉塞性肺疾患(まんせいへいそくせいはいしっかん)
Indonesia: Penyakit paru obstruktif kronis
English: Chronic obstructive pulmonary disease
Pilihan 5
日本語: クローン病(びょう)
Indonesia: Penyakit Crohn
English: Crohn's disease
Jawaban dan pembahasan
Jawaban benar: Gangguan pembuluh darah otak
Stroke merusak satu belahan otak, menimbulkan hemiplegia sisi berlawanan dan, bila belahan dominan terkena, afasia. Cedera medula spinalis menimbulkan paraplegia/tetraplegia tanpa afasia.
English explanation: Stroke damages one cerebral hemisphere, producing hemiplegia on the opposite side and, if the dominant hemisphere is involved, aphasia. Spinal injury causes paraplegia/tetraplegia without aphasia.
Cara memakai halaman ini
Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.
Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.