Soal 6 · Pemahaman masyarakat
Latihan Kaigo Fukushishi, Ujian ke-34, 社会の理解, Part A
2019年(ねん)(平成(へいせい)31年(ねん),令和元年(れいわがんねん))の日本(にほん)の世帯(せたい)に関(かん)する次(つぎ)の記述(きじゅつ)のうち,正(ただ)しいものを1つ選(えら)びなさい。
Terjemahan Indonesia: Di antara pernyataan berikut mengenai rumah tangga di Jepang pada tahun 2019, pilih SATU yang benar.
English translation: Among the following statements about Japanese households in 2019, select the ONE that is correct.
Pilihan jawaban dan terjemahan
Pilihan 1
日本語: 平均世帯人員(へいきんせたいじんいん)は, 3人(にん)を超(こ)えている。
Indonesia: Rata-rata jumlah anggota rumah tangga melebihi 3 orang.
English: The average household size exceeds 3 people.
Pilihan 2 · Jawaban benar
日本語: 世帯数(せたいすう)で最(もっと)も多(おお)いのは, 2人世帯(ふたりせたい)である。
Indonesia: Ukuran rumah tangga yang paling umum adalah 2 orang.
English: The most common household size is 2 people.
Pilihan 3
日本語: 単独世帯(たんどくせたい)で最(もっと)も多(おお)いのは,高齢者(こうれいしゃ)の単独世帯(たんどくせたい)である。
Indonesia: Di antara rumah tangga satu orang, rumah tangga lansia yang tinggal sendiri paling banyak.
English: Among single-person households, elderly single-person households are the most common.
Pilihan 4
日本語: 母子世帯数(ぼしせたいすう)と父子世帯数(ふしせたいすう)を合算(がっさん)すると,高齢者世帯数(こうれいしゃせたいすう)を超(こ)える。
Indonesia: Jumlah gabungan rumah tangga ibu tunggal dan ayah tunggal melebihi jumlah rumah tangga lansia.
English: The combined number of single-mother and single-father households exceeds the number of elderly households.
Pilihan 5
日本語: 全国(ぜんこく)の世帯総数(せたいそうすう)は, 7千万(せんまん)を超(こ)えている。
Indonesia: Jumlah total rumah tangga secara nasional melebihi 70 juta.
English: The total number of households nationwide exceeds 70 million.