Indonesia: Ada yang bertujuan utama kegiatan keagamaan.
English: Some are organizations whose main purpose is religious activity.
Jawaban dan pembahasan
Jawaban benar: Kegiatan yang mendorong kesehatan, medis, atau kesejahteraan adalah kategori yang paling banyak.
Dari 20 kategori kegiatan NPO yang ditetapkan di Jepang, "kegiatan yang mendorong kesehatan, medis, atau kesejahteraan" adalah kategori yang jauh paling banyak. NPO didirikan berdasarkan Undang-Undang NPO, bukan Undang-Undang Kesejahteraan Sosial (1); sertifikasi dilakukan oleh gubernur prefektur atau kota yang ditunjuk/kota inti, bukan pemerintah kota/kabupaten (2); kegiatan mencari keuntungan diperbolehkan selama keuntungannya dikembalikan ke misi nirlaba (4); dan organisasi yang tujuan utamanya kegiatan keagamaan atau politik justru dikecualikan dari sertifikasi NPO (5).
English explanation: Among the 20 specified categories of NPO activity in Japan, "activities promoting health, medical care, or welfare" is by far the most common. NPOs are established under the NPO Act, not the Social Welfare Act (1); certification is by the prefectural governor or a designated/core city, not municipalities (2); profit-making activity is allowed as long as profits go back into the nonprofit mission (4); and organizations whose main purpose is religious or political activity are explicitly excluded from NPO certification (5).
Cara memakai halaman ini
Baca pertanyaan bahasa Jepang, bandingkan terjemahan, lalu coba tentukan jawaban sebelum membuka pembahasan. Perhatikan istilah yang muncul pada tiap pilihan; pembahasan menjelaskan konsep yang diuji dan alasan jawaban yang benar.
Soal bersumber dari ujian nasional Kaigo Fukushishi yang diterbitkan oleh Social Welfare Promotion and National Examination Center. Goukaku Kaigo adalah situs belajar independen dan tidak berafiliasi dengan lembaga tersebut.